segunda-feira, 28 de junho de 2010

Me Libertar


Tradução da Musica Breakway da Kelly Clarkson


Cresci numa cidade pequena
E quando a chuva caia
Eu ficava na minha janela
Sonhando com o que poderia ser
E se eu terminasse feliz
Eu rezaria.
Tentando ao máximo alcançar
Mas quando eu tentava falar,
Sentia como se ninguém pudesse me ouvir
Queria fazer parte daqui
Mas algo parecia tão errado aqui
Então eu rezava
Eu me libertaria
Eu abrirei minhas asas e eu aprenderei como voar.
Eu farei qualquer coisa para tocar o céu,
Faça um desejo, aproveite a chance,faça uma mudança, e jogue tudo pro alto.
Fora da escuridão em direção ao sol.
Mas eu não esquecerei todos os que eu amo.
Vou correr o risco, ter uma chance, fazer uma mudança,e me libertar
Quero sentir a brisa quente
Dormir debaixo de uma palmeira
Sentir o agito do oceano
Embarcar num trem veloz
Viajar num avião a jato
Para bem longe
E me libertar
Eu abrirei minhas asas e eu aprenderei como voar
Eu farei qualquer coisa para tocar o céu
Faça um desejo, aproveite a chance,faça uma mudança, e jogue tudo pro alto.
Fora da escuridão em direção ao sol.
Mas eu não esquecerei todos os que eu amo.
Tenho que correr o risco, ter uma chance, fazer uma mudança, e me libertar.
Prédios com centenas de andares
Rodando em portas giratórias.
Talvez eu não saiba onde elas me levarão mas
Tenho que continuar, continuar
Voar para longe, me libertar...
Eu abrirei minhas asas e eu aprenderei como voar
Embora não é fácil te dizer adeus .
Tenho que correr o risco, ter uma chance, fazer uma mudança, e me libertar.
Fora da escuridão em direção ao sol.
Mas eu não esquecerei do lugar que eu vim
Tenho que correr o risco, ter uma chance, fazer uma mudança, e me libertar.


sexta-feira, 18 de junho de 2010

O Lobooooo


Você sabe..


À noite eu deixo a cidade..


Sonhei com um lobo...


Ele veio de onde os ventos são gelados,


e a verdade é vista pelos buracos das fechaduras...


Estranhos indivíduos que nunca dormem


E agora ele vêm onde o coração não bate...


Ele vem de onde os sonhos terminam...


De onde os pesadelos começam...


À luz do dia


Você pode ouvir o velho dizer:


Era o som do vento ontem à noite?


Você pode sentir o começo das mudanças?


Na neve que cai


Uma única alma seguirá


As pegadas na claridade


Há uma luz profana


Há um buraco no céu


Alguma coisa diabólica passando por lá


O que está para vir?


Quando a sereia chamar você vai


Correr com o lobo


Quando o mundo der uma volta


Os olhos de alguém irão aprender


Que o som é exatamente como o vento


Apenas faz a mudança começar


Ao final da chuva


Os sentimentos passaram novamente


E as coisas que agarraram e morderam


Luz profana


Há um buraco no chão


Com as águas turbulentas


Enquanto elas te puxam pra baixo


Quando a sereia chamar você vai


Correr com o lobo


Como uma besta em um campo


Você sabe que isto não sai barato


Você corre com o lobo...

O Figurante dos mistérios


Milhares de caminhos diferentes

Tantos finais estéreis

Eu escolhi o caminho do Diabo

O sol nunca beijará minha face
Nem me acariciar com sua luz flamejante

Para eu viver nas sombras

E dormir lado a lado com a morte

No desejo negro eu abraço a prostituta

Dando a ela uma saída de uma vida indigna

Com a aparência de um anjo caído

Eu sirvo Satã

Eu sirvo a escuridão

Eu sou um príncipe entre a maldição

Como eu tenho estado para a eternidade

Um monarca no paraíso negro

Praguejado pela vida e pelos vivos

Não trema meu coração imortal

Embora você vença nas sombras da morte

A vida eterna é a bênção

E eu direi as regras por mais milhares de anos

Eu soprei(apaguei) as luzes

Abandonei Jesus Cristo

Vida cristã gera sofrimento

Nós enterramos suas crenças

Esperando pelo Salvador deles renascer

O amanhecer estava perto de vir

O amanhecer estava perto de ir

Lá naquele abismo sem forma eu fui feito

Um figurante dos mistérios adversos...

segunda-feira, 7 de junho de 2010

Gravado em minha memória


Eu pensei que você sairia da minha mente


E eu finalmente encontrei uma maneira


Para aprender a viver sem você


Eu pensei que era apenas uma questão de tempo


Até que eu tivesse cem razões


Para não pensar em ti


Mas não é só isso


E depois de todo esse tempo


Eu ainda não consigo desistir


Eu ainda tenho seu rosto


Pintado no meu coração


Rabiscado em minha alma


Gravado em minha memória


E eu tenho seu beijo


Ainda queimando em meus lábios


O toque da ponta dos meus dedos


Este amor tão profundo dentro de mim


Eu tentei tudo que eu posso


Para fazer meu coração te esquecer


Mas simplesmente não consigo


Eu acho que é inútil


E em cada parte de mim


Ainda há uma parte de você


Alguma coisa no seu olhar continua me perseguindo


Estou tentando escapar de ti


E eu sei que não há como


Para tirá-lo de minha mente

Anjo Negro


Um fugitivo andou distante por um longo tempo


Mil anos e agora ele pensa no lar


Os investigadores estão à sua espreita


Para aprisioná-lo com correntes em seu regresso


Vazio, sua amargura se foi


Viajar pela estrada para a recompensa eterna


É um longo caminho a percorrer


Um anjo negro ao seu lado


Um longo caminho a percorrer


Aquele anjo ao seu lado


Um longo caminho a percorrer


O anjo da morte ao seu lado


Um longo caminho a percorrer


Um anjo negro ao seu lado


As sereias atraem um marinheiro para morrer


Encantado pelo som


Seus desejos foram descobertos


Em sua mente, sua vida está transcorrendo


Tudo isso enquanto a tempestade se alastra